Jeg lagde mig ned igen og lukkede øjnene. Det ville vare lang tid inden vi kunne være sammen igen. Først skulle rejsen til Canada overståes.
Jeg rullede over i den anden side af sengen og samlede al min opmærksomhed på at spore hans lugt. Til sidst stødte jeg på en afslørende duft på den ene hovedpude. Jeg greb om en snip af stoffet og pressede den op til næsen. Jeg smilede og blev liggende helt i fosterstilling. Jeg klyngede mig til lugten og lod tiden gå.
Hans ankomst blev varslet af den umiskendelige duft af ham, der havde været efterladt på min hovedpude.
Så lagde han sig ned ved siden af mig, trykkede mig på næsen og ventede.
Jeg forsøgte at lade som om jeg sov tungt, men lidt efter lidt formede mine læber sig på ny til et uskyldigt smil.
Han stak sit hoved ned til mit og hviskede:
Kære frue, jeg har været ulydig, straf mig.