Efter at vi havde været der noget tid, var jeg kommet ud at danse med en utrolig dejlig pige, frækt klædt i kort og en ret så gennemsigtig kjole, man var ikke i tvivl om hun havde trusser på for man kunne tydelig se afridset af dem igennem det tynde stof, og BH havde hun ikke på, det var i sandhed heller ikke nødvendig, hun havde de flotteste bryster jeg længe havde set, der var overhovedet ikke tendens til, at de ville hænge, hvad der var ret utroligt, da de dog havde en meget pæn størrelse, efter nogle danse med hinanden var vi lige som kommet ret godt på talefod, havde udvekslet diverse oplysninger om os selv, hun hed Helle og jeg Erik, vi havde fået nogle drinks sammen.
Jeg havde i stor målestok komplementeret hendes dejlige påklædning og udseende, hvilket hun takkede for og gav igen, at jeg da ej heller havde stået bag en vogn da der blev delt legeme ud, det kunnet hun da også se sagde hun, og mærke tilføjede hun ret lavmælt, hvorpå hun smilte til mig og spurgte om ikke vi skulle fortsætte med at danse. Under dansen hvor vi dansede meget tæt, hviskede hun mig i øret at nu kunne igen mærke min dejlige begejstring, og hun ville vide om det var på grund af hende, det måtte jeg jo blankt erkende, og trykkede hende lidt ekstra ind til mig, hun sagde at kvinder havde jo den fordel at de kunne være ret så begejstret uden det kunne ses udvendigt, men jeg kunne da prøve at føle efter på hende, så var hun da sikker på at jeg kunne konstatere at den var gensidig, jeg kunne slet ikke lade denne opford... Læs hele novellen