Den polske pige

Her er en lille beretning fra det virkelige liv. Jeg er en mand på 46 år, gift i mere end 20 år, børnene er fløjet fra reden, så der er kun min kone og så mig i hverdagen, vi bor i Sønderjylland, hvilket gør at det er naturligt for os at køre til Flensburg for at handle. Fredag skulle min kone til julefrokost på arbejdspladsen, så jeg ville benytte mig af lejligheden til at få købt hendes julegave, jeg plejer normalt ikke at være i så god tid, men nu passede det lige ind. Jeg satte kursen mod Flensburg, og i løbet af et par timer, havde jeg styr ikke blot på julegaverne til fruen, men også til vores børn. Veltilfreds valgte jeg at besøge Hansens Brauerei ved havnen, en hyggelig gammel restaurant, der laver god mad og ikke mindst god øl, som de brygger selv.

Efter at have spist og drukket satte jeg kursen hjemad, det var begyndt at sne kraftigt, og stormen, som vi i Danmark kaldte Bodil, havde stadig godt fat. Da jeg havde kørt ca. 500 meter stod der en ung kvinde/pige halvvejs ude på vejen med en cykel der var væltet, en mængde dagligvarer der lå spredt ud over vejen og et par bukser med hul på knæet. Jeg stoppede selvfølgelig, for at hjælpe den unge dame, som ved nærmere eftersyn blot var en ung pige, et par og tyve år, tror jeg. Jeg spurgte på mit noget rustne tysk, om der var noget jeg kunne hjælpe med, hun kiggede på mig, og begyndte at tale en underlig blanding af polsk og tysk, jeg forstod ikke meget af det hun sagde, ud over at hun hed Caterina, men kunne regne ud, at hun var væltet på cyklen, den var gået i stykker og nu kunne ikke helt overskue at komme videre. Jeg hjalp hende med at samle hendes ting op, og få det sat ind til siden. Hun var glad for hjælpen, men så stadig noget ulykkelig ud, jeg tilbød, at vi bare kunne tage hendes ting og komme den ind bag i min bil, så skulle jeg nok køre hende hjem, jeg kører i en station-car og har altid cykelstativ bag i bilen, da jeg tit henter fruen, som cykler på arbejde. Vi fik pakket hend... Læs hele novellen