Pernilles træningsophold fortsætter med en overraskende dukkert i disciplin. Efter at have brudt reglerne, bliver Pernille straffet af Master med en stor buttplug og spanskrøret. Til trods for smerten og ydmygelsen, kulminerer hendes prøvelser med et uventet blowjob, der efterlader hende både tilfredsstillet og frustreret, bundet og alene i sine tanker.