Præsidentdatteren og fængselsbordellet

Men både dommer Gaunt og politichefen vil have dem stillet for retten for injurier. Jeg bad dem frafalde anklagerne, fordi De er datter af min kære ven, expræsident Winston. – Det venskab var køligt, tænkte den 22-årige blondine. Hendes far havde været nødt til at vælge Garcia som vicepræsident for at få højrefløjens støtte i valgkampen i den lille caribiske østat Port George. Tak, hr Præsident. Det jeg beder dem så bønligt om, er at benåde Jamanda-journalisten Angelina Cruz og de to danserinder. Angelina var min veninde, da vi gik på college i USA. Hun afskyede narkotika. Politiet ville gøre hende tavs og anbragte narko hos hende og danserinderne, da hun udspurgte dem om den forrige skandalesag. Har De beviser, kære miss Winston? - Mine kilder har hørt politifolk prale af det. Men de tør ikke vidne, fordi dommeren er partisk. Og han afslår en appelsag og bad mig henvende mig til justitsministeren. Og det er også mig. Hm. Det er en pinlig sag. Og jeg har meget vrøvl med Jamandas præsident.

Deres far ville være dybt skuffet, hvis han havde oplevet, at De agiterer for Folkepartiet. Kunne De tænke Dem at skifte tilbage, hvis jeg benåder Deres veninder? - Hvis bordelloven ophæves … Det ville være imod folkets ønske. – Mod de liderlige mænds! – Liderlige, som når jeg ser Deres velskabte krop. Lad mig se Deres ansøgning! Det er kun et udkast. – Kan De garantere mig, at de tre ludere forlader vores ø, og at de ikke kritiserer vores retsvæsen? Det lover... Læs hele novellen