Helle var vant til at mænd så efter hende. Trods sine snart 40 år var hun en flot kvinde. Hendes lange lyse hår hang løst og afslørede at hendes frisør var både dygtig og dyr og hendes make-up sad perfekt. Hendes krop blev var slank men med de former der skulle til for at være kvinde. Hun havde forsøgt med alle former for motion for at gøre hendes bagdel lidt mindre og havde også overvejet at få opereret sine bryster mindre, men på den anden side holdt hun meget af de blikke hun fik fra andre mænd og den måde samtaler altid gik i stå, når hun kom ind i et lokale. F.eks. havde hun fået tilladelse til at bruge p-kælderen under DÁngleterre ved at vise sin kavalergang frem for direktøten for hotellet. Det med at livet var lidt lettere for storbarmede kvinder ville hun godt skrive under på. Hun rettede på sin nederdel på den skræddersyede dragt og begav sig mod Illum for at handle lidt ind.
Inde i Illum styrede hun mod 2. sal og damebeklædningen. Ekspedienterne smilede og nikkede når de så hende og enkelte af dem sagde ”Goddag Fru Hilfsted”. Men hun var også kommet der gennem nogle år og det var ikke småpenge hun havde lagt der . En gang imellem brokkede hendes mand sig lidt over hendes pengeforbrug, men så nussede hun ham lidt og han fik lidt ekstra opmærksomhed og så blev hun tilgivet. Mens hun kiggede på nogle bluser som hun egentlig ikke havde brug for opdagede hun pludselig manden fra p-kælderen stå et stykke væk og betragte hende. Det kunne være en tilfældighed men hun følte sig lidt utryg og gik derfor hen til undertøjsafdelingen.
Hun stod og mærkede på et par trusser i ægte si... Læs hele novellen