Pludseligt hørte Jan en lyd. Det kom ikke fra trappen men fra stuen nedenunder. Hans lillesøster Lotte havde været på besøg hos en veninde. Han havde hørt hans mor gives strenge ordrer om hun ikke måtte drikke alkohol men ud fra de bump der kom fra stuen gættede Jan på at den ordre var blevet ignoreret. Han kunne se lyset blive tændt på gangen og hørte trin ned af trappen. Det var hans mor. Han kunne tydeligt høre hendes stemme. ”Sig mig lige engang unge dame, havde du ikke fået besked på at du ikke må drikke i aften?”. Lotte’s svar derimod en utydelig mumlen. ”Du er jo hønefuld” udbrød Jan’s mor irriteret. ”Kom i seng med dig, nu! Jeg kan love dig for at det her er noget vi to skal diskutere i morgen tidlig”. Jan kunne høre Lotte bumle op af trappen med hans mors mere regelmæssige fodtrin i hælene. Døren til Lotte’s værelse blev åbnet. Det var lige ved siden af Jans og han kunne tydeligt høre hvad der blev sagt. ”Af med dit din lille gris, du har jo spildt ned af dig selv”.
Der var en pause i stemmerne og Jan gættede på at hans mor klædte Lotte af... Læs hele novellen