Vi fandt en plads i bunde af den "nye havn", så vi kunne ligge lidt for os selv. Det var dejligt sommervejr, så det var med at komme op på dækket og sole sig. Da vi have ligget der et par timer, kom der en stor tysk båd ind, den cirklede rundt i havne et par gange, for derefter at fortøje lige bag ved vores båd. Jeg kig op på broen for at hjælpe til med at fortøje den tyske båd. Det viste sig at de hed Jürgen og Ursula, og de var fra Hamburg.
Jeg lagde godt mærke til at Jürgen skævede hen mod hvor min kone lå, hun lå på ryggen med fissen lige i retning af os, men det skal dog siges at hun både have trusser og bh på, men da hun har en meget kraftig behåring i skridtet, stikker der altid noget ud ved trussekanten, det var sikker det Jürgen havde bemærket! Det skal siges, at jeg godt kunne tænke mig at min kone ville glatraget sin kusse, men det vil hun ikke! Båden blev fortøjet, og vi gik hvert til sit. Efterhånden var det blevet tid til at spise, så vi gik under dæk for at spise, efter spisningen satte min kone sig til at læse, hun læser meget. Jeg trak lugen tilbage og stak hovedet op, kiggede rundt, og så at Ursula lå og solede sig, noget jeg hurtigt lagde mærke til var, at hende trussekant var gledet væk, så en del af hendes ene skamlæbe var til fri beskuelse, Jeg stod og nød synet. Ursula havde solbriller på, så man kunne ikke se hendes øjne, men jeg havde på fornemmelsen at hun godt vidste at jeg stod og betragtede hende.
Jeg gik under dæk og fortalte min kone om episoden. Hun mente, at det var helt tilfældigt, jeg sagde til hende, at vi sammen skulle kigge op, det skulle foregå forsigtigt! Det gjorde vi, og nu havde Ursula trukket hele trussekanten væk fra kussen, så man bogstaveligt talt kiggede lige op i hendes kusse, ikke nok med det, der var små dråber fra hendes kusse der ... Læs hele novellen
