Lægen, Juan Gonzalez de las Bahihas de los Todos Santos, der fulgte mig rundt holdt sig heller ikke for god til at kaste et af sine vidt skelende øjne mod min kavalergang i ny og næ. Ikke at jeg ikke forstår dem. Jeg mener, jeg var 19 år, og hvad man uden at overdrive kan kalde en flot ung kvinde. Min C-skål tog sig ikke just lille ud i den minimale cubanske sygeplejeruniform.
Efterhånden som vi bevægede os længere frem i den tilsyneladende endeløse række af celler, begyndte Juan at miste hæmningerne. Hver gang jeg bukkede mig forover for at tilse en indsat, benyttede han muligheden til at snige en hånd op under min kittel og kærtegne kanten af min g-streng. I starten ignorerede jeg ham høfligt, men da han blev stadig mere pågående, begyndte det at tangere regulær sex-chikane. Noget vi på Sygeplejerskolen er blevet advaret mod gentagne gange.
Men Juan havde tilsyneladende ingen moralske skrubler. Hans hænder blev mere målrettede og mine faste baller skælvede under hans intense berøring.
For at undslippe hans liderlige, ustoppelige hænder besluttede jeg mig for at styre direkte mod gården. Det var med stor lettelse jeg igen indåndede den ellers noget kvalme tropeluft, men jeg havde gjort regning uden vært. Pludselig kunne jeg mærke et heftigt åndedræt i nakken. En sød stank af rom og cigarer smøg sig om min blottede hals, og jeg vendte mig lynhurtigt blot for at stirre Juan i hans sultne, tomme øjne endnu engang.... Læs hele novellen