Jeg stod og kiggede på en forretning med HIFI grej og overvejede om jeg skulle købe noget med hjem til min lillebror og lagde slet ikke mærke til at en dame på et par og tredive år var kommet op bag mig og nu pludselig strøg mig på oversiden af min hånd. Da jeg kiggede, stod hun der. Køn og sorthåret med store brune mandelformede øjne. Hun var iført en kort pels, lårkort kjole netstrømper og knælange sorte støvler.
Hun spurgte om jeg skulle have en ny transistor radio. Det skulle jeg nu ikke, jeg nøjes blot med at kigge. Så sagde hun: Stranger! Jeg kan give dig noget der er langt bedre, til samme pris, du vil aldrig fortryde det, men altid huske det som et kært minde fra USA. Det var jo ikke til at stå for, så jeg gik med hende rundt om blokken hvor hun boede på 3'die sal. Vi gik ind i en gyde og op af de udvendige brandtrapper der ser ud lige som på en gangster film. Hun fortalte hun hedder Layla og spurgte hvad jeg lave i Virginia.
Jeg fortalte jeg var med fregatten. Var i USA for første gang og at jeg var gået alene i byen for at få lidt luft. Vi var mange mænd ombord, og vi boede trangt, sov i hængekøjer side om side når vi ikke var på vagt, så efter 1½ måned hvor vi ikke havde været iland trængte jeg til at strække benene og slippe af med den lidt bøvede omgangsf... Læs hele novellen